Μια χαριτωμένη Γιαπωνέζα μαθήτρια δείχνει τα κοτσιδάκια της ενώ ανακουφίζεται στην υπέροχη ύπαιθρο. Η χαριτωμένη και παιχνιδιάρικη συμπεριφορά της έρχεται σε αντίθεση με την ώριμη πράξη του να κατουράει στο αεράκι, δημιουργώντας ένα δελεαστικό μείγμα αθωότητας και ακατέργαστου αισθησιασμού.