Δύο μωρά στην παραλία ωραιοποιούν την ηλιόλουστη διασκέδαση τους με μια ξέφρενη βόλτα, καβαλώντας εκ περιτροπής τον κόκορα ενός τυχερού άνδρα. Από το σκυλάκι μέχρι την καουμπόισσα, επιδεικνύουν τις ερασιτεχνικές τους ικανότητες, τρίβοντας, τρίβοντάς και οδηγώντας ένα αξέχαστο beach bash.