Fit Γερμανός έφηβος Josy, στις διακοπές, λαχταρά μια άγρια βόλτα στην παραλία. Παρασύρει ένα κρεμασμένο καρφί, προσφέροντας μια καυτή πίπα και έντονο γαμήσι στο πρόσωπο. Η σκληρή, παθιασμένη συνάντησή τους κλιμακώνεται, με αποκορύφωμα ένα καυτό, ακατάστατο φινίρισμα.