Μια ώριμη μητέρα που επιθυμεί μια νεαρή βόλτα προς το σπίτι της έχει μια απροσδόκητη έκπληξη. Ο έφηβος οδηγός της προσφέρει ανυπόμονα τον κόκορα του για να τον καβαλήσει. Ανεβαίνει ανυπόμονα, αναπηδώντας στο παλλόμενο μέλος του, δημιουργώντας μια ξέφρενη βόλτα.