Ο Νικ Μορένο και η Λάνα Ρόι ξεκινούν μια σιωπηλή υποχώρηση, αλλά το αυτοκίνητό τους καταρρέει. Η σφιχτή μαλάκα της Λάνας λαχταρά τον παλλόμενο κόκορα του Νικ. Ο αρχέγονος πόθος τους εκτυλίσσεται σε μια καυτή, σιωπηλή συνάντηση, αποτυπωμένη με ωμή, οικεία λεπτομέρεια.