Δύο μικροκαμωμένοι έφηβοι, ο Adel Bye και η Herda Wisky, μοιράζονται μια λάγνα συνάντηση με έναν προικισμένο άντρα. Τα ξυρισμένα μουνιά τους γεμίζουν με τον παλλόμενο κόκορα του, οδηγώντας σε ένα αποκορύφωμα. Αυτό το τρίο είναι μια γιορτή για τους θαυμαστές των νέων, πρόθυμων χαριτωμένων.