تابستان، آلمان. یک نوجوان وحشی و دوست پسرش یک قایق پدال برای یک سواری عاشقانه در دریاچه اجاره می کنند. غافل از اینکه او هوس یک سواری وحشیانه تر و خشن تر دارد. او او را با یک بادبزن شگفت انگیز اغوا می کند که منجر به یک لعنتی داغ و محافظت نشده در قایق می شود.