در این صحنه داغ، محصولات گوشتی پیچ و تاب وابسته به عشق شهوانی پیدا می کنند. یک کودک قند بسته یک اسباب بازی را در او فرو می کند، در حالی که برده ابزار ارتعاشی را می لیسد. این عمل با بسته شدن بچه قند و پوشیدن کفش های پاشنه بلند آشکار می شود و به فضای گره خورده او می افزاید.