آنجل یانگز، بلوند گره خورده، ناامید از فیلمبرداری با گل میخ خوش آویزان، دوست پسر هم اتاقی خود، خوان ال کابالو لوکو را قرض می گیرد. پس از یک دم دستی داغ، او با یک خروس وحشی و پر از دوربین پاداش می گیرد و دارایی های فراوان و بسته چشمگیر خوان را به نمایش می گذارد.