Tanskalaisen pariskunnan kiihkeä ratsastus valtatiellä sai odottamattoman käänteen, kun heidän moottoripyöränsä hajosi. Paljastuneina ja kiihottuneina he jatkoivat ulkoiluaan yleisön silmissä tietämättömänä. Heidän hillitön intohimonsa vangitsi kaiken.