Iäkäs saksalainen herrasmies harrastaa kiellettyä suhdetta nuorekkaan naapurinsa kanssa aloittaen kuuman molemminpuolisen nautinnon istunnon. Ranskalainen tyttö osallistuu innokkaasti erilaisiin intensiivisiin aktiviteetteihin jättäen molemmat täysin tyytyväisiksi