Laiskan iltapäivän jälkeen upea tytärpuolen laiska päivä muuttuu kuumaksi, kun hänen isäpuolensa, kiusoitteleva kimpale, jolla on meisselivartalo, kiusoittelee häntä vietteleväksi näytöksi. Heidän kimpoileva jännityksensä purkautuu paahtavaksi, mutta kuitenkin sensuroiduksi kohtaamiseksi, joka jättää molemmat hengästyneiksi.