Äitipuoli Nina Elle ja teini-ikäinen kaunotar Amina Fara esittelevät upeita voimavarojaan ratsastaen vuorotellen nuoren rakastajansa sykkivällä kukkolla. Heidän kyltymättömät halunsa johtavat villiin, karkeaan ratsastukseen, jättäen heidät molemmat hengästyneiksi ja tyytyväisiksi.