Dieter Von Stein, le propriétaire du bar, séduit un client pour un spectacle privé sur la machine à sous. Pendant que la musique jouait, il doigte et fiste brutalement le client sans méfiance, culminant en un plaisir oral intense et un sexe pénétrant.