La belle-mère Casca et son fils pimentent la thérapie familiale avec une séance photo risquée. Les poses amateurs mènent à des jeux de tétons, des branlettes espagnoles et une exploration pratique du corps de l'autre, culminant en une exposition chaude d'amour de belle-mère.