Le jeune Japonais J‒ tombe sous le charme d'un vieil homme, croyant qu'il est Minon Aisu, un étalon chaud. Il est conduit dans une pièce où un vieil homme l'attend, révélant son vrai moi. J⁶ est choqué et humilié, mais succombe aux avances du vieil homme.