במעונות טיפוסיים, נערת קולג' מתפשטת ומתהדרת בפטמות הצמודות והזקורות שלה. השותפה שלה לחדר נתקלת בה, מצלמת תמונות ללא התנצלות. הנערה הנועזת מצטלמת בצורה פרובוקטיבית, מחבקת את רצונותיה האקסהיביציוניסטים. זו שגרת המעונות שלהם, סוד לוהט המשותף בין חמודות הקולג'.