Duncan Saint és Dixie Lynn, akik zuhanyra vágynak, egy ismeretlen házban keresnek menedéket. Dixie, aki fürdésre vágyik, a buborékos fenekével ugrat. Duncan nem tud ellenállni, és átadja magát egy forró szóbeli találkozásnak, így mindketten alaposan elégedettek.