Randy visszatér a városba, és készen áll a dús, szőke tinivel, Marie-val gólt szerezni. Egy dögös fogadtatás után egy vad utazásba merül, szenvedélyesen kutatja szűk lyukait. Ez a durva, intenzív találkozás Marie-t elakad a lélegzete, és többre vágyik.