Egy bolti lopáson elkapott menyecske visszatér! Charlie Valentine rendőr szembesíti egy boltban, és rajtakapja az aktus közben. Mindent hajlandó megtenni, hogy elkerülje a bajt. Charlie, a szemtelen tanárnő kihasználja, és mohón szívja a nagy farkát, majd meglovagolja egy vad irodai találkozásban.