Di asrama di sebuah perguruan tinggi, seorang guru yang tegas menghadapi muridnya yang menangis. Gadis itu mengakui perjuangannya, dan gurunya, tersentuh oleh penderitaannya, menghiburnya dengan ciuman yang penuh gairah, yang mengarah ke pertemuan yang panas.