O hoață adolescentă mică se aplecă peste o mașină de patrulare, lenjeria ei accentuându-i cămășuța. Ofițerul profită, uniforma lui umflându-se de nerăbdare. Ea îi face plăcere cu nerăbdare, pasiunea lor escaladând într-o întâlnire ferventă și dezinhibată.