Nicoly si Aquiles, un cuplu voluptuos cu tate naturale, se rasfata cu partide de amor pasionale. In mijlocul placerii lor zvarcolitoare, climaxul lui Aquileș este capturat, apoi dus pe sanii ampli ai lui Nicoly, nelasand nici o dovada a eliberarii sale.