Lovita Fate și bunicul savurează un picnic, ducând la o întâlnire fierbinte. Ea devorează cu nerăbdare cârnații lui, gustând vârful ciupercii. Pofta lor escaladează în timp ce el plonjează în ea, dorințele lor primare se desfășoară în marele aer liber.