Un pas în reformator unde deținutul 37 este ultima sosire. Priviți-i starea încătușată în timp ce este supusă unei căutări amănunțite, ceea ce duce la o excitare neașteptată. Desfăcându-i dorințele, un deget de gardian pătrunde în ea, aprinzând o plăcere interzisă.