Natsuyasumi sa odvíja so svižnou scénou s zakrivenou kráskou, ktorá túži po ťažkom drieku. Jej neukojiteľné túžby splní vytesaný cvok, ich chémia rozprúdi divoké, vášnivé šantenie. Toto horúce stretnutie je len začiatkom dekadentného, slnkom nasiaknutého úteku.