Mlada, vitka Susana Melo uživa v golem sončenju ob reki, a jo prekine nemški klin. V želji po njegovem utripajočem kurcu se željno prepusti, njeno stokanje pa odmeva na prostem. Njegov vrhunec ji pušča zadovoljen, njuna počitniška romanca čudovit spomin.