Slide, pohotna najstnica, se zagleda v očimov pogled, medtem ko pod tušem umiva svoje sladostrastne obline. Ramon Nomar, njen očim, podleže njegovim željam, kar vodi do vročega srečanja. Njihova družinska linija je na preizkušnji, a poželenje prevladuje.