Гатје Мирел, стидљива, али ватрена тинејџерка, коначно подлеже својим жељама. Томас Стоун буди њена успавана чула страственим пољупцем. Она се нестрпљиво препушта задовољству њега, вешто истражујући његову тврдоћу пре него што преда своју невиност у ватреном сусрету изблиза.