Η μικροκαμωμένη Κλαίρη και ο θείος της χαλαρώνουν μετά από μια ταραχώδη μέρα, με τα παιχνιδιάρικα αστεία τους να κλιμακώνονται σε μια καυτή εξερεύνηση των επιθυμιών τους. Ο οικείος οικογενειακός χρόνος τους προβάλλει τη μοναδική τους δυναμική, αποδεικνύοντας ότι ο έρωτας δεν χρειάζεται βυζιά για πάθος.