Pienet rinnat omaava Claire ja hänen setänsä rentoutuvat hektisen päivän jälkeen leikkisästi villiintyen, mikä johtaa kuumaan halujen tutkimiseen. Heidän intiimi perheensä aika esittelee heidän ainutlaatuista dynaamista, todistavaa rakkauttaan, joka ei vaadi rintoja intohimoon.